Расширение

Ну и ладно, просто "z" в испанском как "c" читается, поэтому, например, Родригес, хотя Rodriguez

чувствую мне модеры что нибудь плохое сделают,я уже такие перлы повбивал,потом сезон ещё править буду

ребят, а есть возможность получить новый клуб в Испании??

с самого начала управляю одним клубом!...были автосоставы,но это уже издержки профессии )) ...готов даже купить ВИП =)

http://www.futbolinspain.com/index.htm самый лучший сайт по футболу испании

SMS писал(а):ребят, а есть возможность получить новый клуб в Испании??

с самого начала управляю одним клубом!...были автосоставы,но это уже издержки профессии )) ...готов даже купить ВИП =)

что то можно будет придумать

gronowo писал(а):http://www.futbolinspain.com/index.htm самый лучший сайт по футболу испании

не смог найти там составы
при создании команд пользуюсь вики,тп одобрило этого достаточно.спасибо за ссылку

Барручага писал(а):
SMS писал(а):ребят, а есть возможность получить новый клуб в Испании??

с самого начала управляю одним клубом!...были автосоставы,но это уже издержки профессии )) ...готов даже купить ВИП =)
что то можно будет придумать

если что , сразу маякуйте в общение =)

Добавлено спустя 23 секунды:
заранее спасибо!

что скажете...Реал Б,и подобные стоить регить? Фед?
Месталья уже есть (Валенсии фарм клуб)

Вообще, не знаю. Согласен, есть всякие "Малага B" и прочие - их можно регить, но у "Реал Мадрид" фарм-клуб же "Castellon" вроде в реале...

Всем привет!
Оч большое желание получить кому из ИСПАНИИ... есть возможность как нить это зделать?

ЗЫ: Пишите в личку.

Дмитрий Тырин писал(а):Вообще, не знаю. Согласен, есть всякие "Малага B" и прочие - их можно регить, но у "Реал Мадрид" фарм-клуб же "Castellon" вроде в реале...

http://translate.google.com/translate?h ... cional.htm

наверно кастельон всё таки не фарм клуб реала...

"Реал Мадрид Кастилья" я имел в виду :wise:

. Сорри

, писал, не сверившись. Он как раз играет в том диве, где всякие "Осасуна В" тусуются)))

эммм....а мне казалось Реал Юнион Клуб это и есть Реал Б!

Кастилья это дубль Реала, всё верно. Впрочем ещё пару сезонов назад он также просто прописывался, как реал Мадрид Б.

Ibai Ardanaz
Josetxo Lapoujade
Eneko Satrustegui

как примерно переводить\произносить?*

Судя по всему №2 и №3 - баски...Интересно во ВСОЛе есть кто-нибудь, кто их язык знает? :???:

.
Исходя из испанского языка, наверное так:

Ибай Арданас
Хосетхо Лапоухаде
Энеко Сатрустеги

Если что - поправьте :flue: