Страница 2 из 3

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 08 авг 2009, 19:58
Дмитрий Тырин
Ну и ладно, просто "z" в испанском как "c" читается, поэтому, например, Родригес, хотя Rodriguez ;)

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 12 авг 2009, 07:08
Барручага
чувствую мне модеры что нибудь плохое сделают,я уже такие перлы повбивал,потом сезон ещё править буду :D

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 16 авг 2009, 22:59
SMS
ребят, а есть возможность получить новый клуб в Испании??

с самого начала управляю одним клубом!...были автосоставы,но это уже издержки профессии )) ...готов даже купить ВИП =)

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 17 авг 2009, 01:09
gronowo
http://www.futbolinspain.com/index.htm самый лучший сайт по футболу испании

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 18 авг 2009, 10:39
Барручага
SMS писал(а):ребят, а есть возможность получить новый клуб в Испании??

с самого начала управляю одним клубом!...были автосоставы,но это уже издержки профессии )) ...готов даже купить ВИП =)
что то можно будет придумать

gronowo писал(а):http://www.futbolinspain.com/index.htm самый лучший сайт по футболу испании

не смог найти там составы
при создании команд пользуюсь вики,тп одобрило этого достаточно.спасибо за ссылку

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 18 авг 2009, 14:51
SMS
Барручага писал(а):
SMS писал(а):ребят, а есть возможность получить новый клуб в Испании??

с самого начала управляю одним клубом!...были автосоставы,но это уже издержки профессии )) ...готов даже купить ВИП =)
что то можно будет придумать
если что , сразу маякуйте в общение =)

Добавлено спустя 23 секунды:
заранее спасибо!

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 18 авг 2009, 16:13
Барручага
что скажете...Реал Б,и подобные стоить регить? Фед?
Месталья уже есть (Валенсии фарм клуб)

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 18 авг 2009, 16:17
Дмитрий Тырин
Вообще, не знаю. Согласен, есть всякие "Малага B" и прочие - их можно регить, но у "Реал Мадрид" фарм-клуб же "Castellon" вроде в реале...

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 19 авг 2009, 11:32
amfitone
Всем привет!
Оч большое желание получить кому из ИСПАНИИ... есть возможность как нить это зделать?

ЗЫ: Пишите в личку.

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 19 авг 2009, 17:31
Барручага
Дмитрий Тырин писал(а):Вообще, не знаю. Согласен, есть всякие "Малага B" и прочие - их можно регить, но у "Реал Мадрид" фарм-клуб же "Castellon" вроде в реале...
http://translate.google.com/translate?h ... cional.htm

наверно кастельон всё таки не фарм клуб реала...

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 19 авг 2009, 21:04
Дмитрий Тырин
"Реал Мадрид Кастилья" я имел в виду :wise: . Сорри :oops: , писал, не сверившись. Он как раз играет в том диве, где всякие "Осасуна В" тусуются)))

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 21 авг 2009, 12:15
Уголек
эммм....а мне казалось Реал Юнион Клуб это и есть Реал Б!

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 22 авг 2009, 11:37
Kiko
Кастилья это дубль Реала, всё верно. Впрочем ещё пару сезонов назад он также просто прописывался, как реал Мадрид Б.

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 22 сен 2009, 13:15
Барручага
Ibai Ardanaz
Josetxo Lapoujade
Eneko Satrustegui

как примерно переводить\произносить?*

Re: Расширение

СообщениеДобавлено: 22 сен 2009, 14:42
Дмитрий Тырин
Судя по всему №2 и №3 - баски...Интересно во ВСОЛе есть кто-нибудь, кто их язык знает? :???: :hello: .
Исходя из испанского языка, наверное так:

Ибай Арданас
Хосетхо Лапоухаде
Энеко Сатрустеги

Если что - поправьте :flue: